Questions fréquentes

Nous ne sommes pas des architectes, mais des spécialistes en design et en services de consultation pour les espaces liturgiques (c'est-à-dire des lieux réservés à l'exercice du culte). Certains architectes – par ailleurs excellents dans leur domaine – peuvent avoir des connaissances limitées en matière liturgique. Il arrive donc que nous fassions équipe avec des architectes et que nous mettions à leur disposition nos connaissances générales concernant le rituel religieux et ses conséquences sur l'aménagement des lieux consacrés au culte. Pour les projets plus modestes, qui ne font pas appel à un architecte, nous pouvons travailler en collaboration avec l'équipe paroissiale responsable du projet ou avec un entrepreneur.

Nous nous intéressons aux projets de toute taille. Nous pensons que les changements – mêmes mineurs – à un lieu de culte méritent qu'on les considère sous l'angle liturgique. Nous pouvons vous aider à élaborer une approche adaptée à vos besoins et vous indiquer, s'il y a lieu, de faire appel à d'autres spécialistes.

Nous collaborons avec des artisans spécialisés et des gens de métier qui travaillent à partir de nos dessins. Nous représentons aussi un certain nombre de fabricants (d'ici et d'ailleurs) de mobiliers d'église de grande qualité, y compris des bancs d'église.

Lorsqu'on construit ou rénove un lieu public aussi fondamental qu'une église, il faut rechercher ce qu'il y a de mieux. Les consultants liturgiques sont les spécialistes des lieux de culte et connaissent les moyens à mettre en œuvre pour que le cadre physique favorise la prière et le bon déroulement du rituel. Dans son récent livre, Built of Living Stones, Art, Architecture, and Worship, la Conférence américaine des évêques catholiques donne les conseils suivants : « Lorsqu'une paroisse décide d'entreprendre la construction ou la rénovation d'un espace liturgique, il importe que le comité paroissial responsable du projet retienne dans une première étape les services d'une firme spécialisée dans la conception liturgique. La mission de celle-ci sera d'informer en permanence le pasteur, le personnel qui l'entoure et l'ensemble de la communauté paroissiale sur l'importance, le rôle et la valeur du culte et sur les conséquences de la configuration physique des lieux sur l'exercice de ce culte… « La firme de consultation liturgique doit rencontrer l'architecte et les autres membres de l'équipe de conception dès le début du projet pour les aider à adapter les principes et les normes du design liturgique aux besoins pratiques du culte dans la paroisse desservie… «… le consultant versé dans le domaine de la conception liturgique pourra collaborer à la conception et à la fabrication du mobilier et des autres objets utilisés pour le service liturgique, mais aussi des œuvres d'art qui viendront rehausser l'intérieur de l'édifice. »

Chez Desmarais & Robitaille, nous avons l'habitude de travailler avec des croquis ou même des concepts transmis verbalement par nos clients. Il suffit de nous appeler et de nous faire part de vos idées sur le genre de pièce que vous désirez faire fabriquer. À partir de ce premier contact, nous pourrons vous suggérer le moyen le plus efficace de nous communiquer vos intentions sur le plan conceptuel. Une fois que nous aurons une bonne idée des objectifs visés, nous pourrons faire des ébauches que nous soumettrons à votre approbation.

Nous nous spécialisons bien sûr dans les articles ecclésiastiques, mais nous fabriquons aussi beaucoup d'autre choses, comme des trophées, des cadeaux de prestige offerts par les entreprises et toute une gamme de chopes, de plats et d'articles de table. Nous ne fabriquons pas ordinairement des bijoux, sauf les bagues et les croix pectorales portées par les évêques.

Bien sûr ! Nous pouvons vous donner une estimation détaillée du travail à accomplir, sans frais ni obligation de votre part. Toutefois, il est généralement très difficile de faire une évaluation juste sans avoir la pièce en mains. Il est donc souhaitable de nous faire livrer la pièce – de préférence par courrier recommandé s'il s'agit d'un article de valeur.

Les archives du studio Gilles Beaugrand remontent aux tous débuts de l'entreprise, et elles contiennent le détail des contrats signés dans le passé. Sur demande, nous pourrons vous présenter une estimation de la valeur de votre pièce et vous donner des détails sur sa fabrication.

Au studio Gilles Beauregard, nous utilisons toujours de l'argent sterling massif pour fabriquer la coupe de nos calices, quels que soient par ailleurs les autres matériaux entrant dans la fabrication du reste de la pièce. Nous utilisons de l'argent sterling non seulement pour garantir la qualité et la noblesse de nos produits, mais aussi en raison de la durabilité exceptionnelle de l'argent. L'acidité du vin parvient à corroder et même à ronger divers métaux comme le cuivre et le laiton, même lorsqu'ils sont recouverts d'une couche d'or ou d'argent. L'argent sterling est insensible à l’acidité du vin.

La coupe de tous les calices Gilles Beaugrand est en argent sterling massif, et l'intérieur de la coupe est recouvert d'un épais placage or. Pour garder le vase en bon état, il suffit normalement de le nettoyer avec de l'eau et de l'essuyer délicatement au moyen d'un tissu souple doux et propre ou d'une peau de chamois humide après chaque usage. Aucun produit spécial n'est requis. Nous déconseillons l'utilisation de produits de nettoyage des métaux parce que même les plus doux sont légèrement abrasifs et peuvent donc endommager le fini du vase. Si des taches d'oxydation apparaissent après une longue période d'inutilisation, il suffira généralement de frotter le métal avec un linge doux recouvert d'un peu de pâte dentifrice ordinaire pour les éliminer.

Notre dépliant intitulé Vitraux : les choix possibles contient une multitude de renseignements sur cet art et précise les différentes étapes à franchir pour mener à bien un projet de décoration de fenêtres par la mise en place de vitraux. Cette brochure est disponible sur demande.

Prenez connaissance du Processus en 10 étapes décrit dans notre brochure. Vous y trouverez les grandes étapes à suivre pour mener votre projet à bien. Vous pouvez aussi communiquer directement avec nous : nous vous suggérerons alors une démarche adaptée à votre situation particulière.

Chez Desmarais & Robitaille, nous favorisons une démarche collective qui met l'accent sur une meilleure information concernant l'art liturgique en général et l'art du vitrail en particulier. Rob Macdonnell, chef de notre service de design, est aussi un consultant professionnel en aménagement des espaces liturgiques. Il peut vous aider à déterminer les critères essentiels à respecter dans la décoration artistique de votre église ou de votre chapelle. Quand les membres du comité directeur sont bien informés, le consensus sur les sujets à traiter et sur le style des images est généralement plus facile à dégager.

Nous nous spécialisons dans la décoration des lieux de culte (églises, temples, synagogues, chapelles d'hôpital, etc.), mais nous acceptons aussi les commandes qui nous viennent de particuliers ou d'entreprises.

Nos ateliers s'occupent surtout de la conception et de la réalisation d'œuvres nouvelles de tous genres, mais les artisans de talent qui travaillent sur ces pièces sont très au fait des techniques traditionnelles et ont une grande expérience dans le domaine de la restauration d'œuvres anciennes, certaines très prestigieuses. Si vos vitraux ont besoin de réparations, n'hésitez pas à communiquer avec nous : nous pourrons vous donner toute l'information requise.